Châu 9 khúc

Châu 9 khúc là một viên ngọc quý hiếm với chín vòng xoáy rõ rệt.

Définition

1. Nom propre :
   • Perle aux neuf spirales : "Châu 9 khúc" est le nom d'une pierre précieuse légendaire, une perle dont la structure interne présente neuf couches ou circonvolutions distinctes, semblable à une coquille d'escargot.

Exemples d'utilisation

• Nom propre : (Dans la légende, la Perle aux neuf spirales est un trésor inestimable.) (Ce trésor est décrit comme ressemblant à la Perle aux neuf spirales.)

Utilisation avancée

• Ce terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte littéraire, mythologique ou poétique pour évoquer un objet rare et merveilleux d'une grande beauté et complexité.

Variantes et mots apparentés

• Châu (nom) : perle, joyau. (La couronne est incrustée de perles et de joyaux.)
• Ngọc (nom) : jade, pierre précieuse. (Le bracelet est fait de jade vert.)

Synonymes

• Bijou légendaire : joyau issu de la mythologie.
• Pierre précieuse spiralée : gemme à la structure en spirale.

Expressions idiomatiques

• Ce terme étant un nom propre désignant un objet spécifique, il n'est généralement pas utilisé dans des expressions idiomatiques courantes. Il peut apparaître dans des textes littéraires pour symboliser la perfection, la rareté ou la complexité. (Sa beauté est comme la Perle aux neuf spirales, rare et difficile à trouver.)